В Анталье открылся Музей Александра Пушкина 

По случаю открытия музея местная молодежь выучила стихи русского поэта на турецком языке и сыграла фрагмент театральной постановки по «Сказке о царе Салтане».

В курортной Анталье открыли музей Александра Пушкина, в котором создали коллекцию произведений русского поэта, изданных в Турции в 1930-х, 1960-1980-х годах.

На базе музея Пушкина также будет работать литературный музей, где будут проходить просветительские мероприятия, посвященные другим российским поэтам и писателям.

Создатели музея собрали коллекцию произведений Пушкина, изданных в Турции. Среди них – экземпляры 1930-х, 1960-1980-х годов. Кроме того, на площадке музея представлен редкий экземпляр книги «Путешествие в Арзрум» на русском и турецком языках. Организаторы также отметили, что на базе музея Пушкина заработает Литературный музей, в котором будут проходить просветительские мероприятия, посвященные другим российским поэтам и писателям.

Напомним, в этом году отмечается 220 лет со дня рождения Пушкина и 190 лет со дня посещения им Турции. В 1829 году поэт совершил путешествие в сторону Персии, о чем рассказал в своих записках «Путешествие в
Эрзурум».

По случаю открытия музея местная молодежь выучила стихи русского поэта на турецком языке и сыграла фрагмент театральной постановки по «Сказке о царе Салтане».

Три девицы под окном
Пряли поздно вечерком.
«Кабы я была царица, —
Говорит одна девица, —
То на весь крещеный мир
Приготовила б я пир».
«Кабы я была царица, —
Говорит ее сестрица, —
То на весь бы мир одна
Наткала я полотна».
«Кабы я была царица, —
Третья молвила сестрица, —
Я б для батюшки-царя
Родила богатыря».
Только вымолвить успела,
Дверь тихонько заскрыпела,
И в светлицу входит царь,
Стороны той государь.
Во все время разговора
Он стоял позадь забора;
Речь последней по всему
Полюбилася ему.
«Здравствуй, красная девица, —
Говорит он, — будь царица
И роди богатыря
Мне к исходу сентября.
Вы ж, голубушки-сестрицы,
Выбирайтесь из светлицы.
Поезжайте вслед за мной,
Вслед за мной и за сестрой:
Будь одна из вас ткачиха,
А другая повариха».
В сени вышел царь-отец.
Все пустились во дворец.
Царь недолго собирался:
В тот же вечер обвенчался.
Царь Салтан за пир честной
Сел с царицей молодой;
А потом честные гости
На кровать слоновой кости
Положили молодых
И оставили одних.
В кухне злится повариха,
Плачет у станка ткачиха —
И завидуют оне
Государевой жене.
А царица молодая,
Дела вдаль не отлагая,
С первой ночи понесла.
В те поры война была.
Царь Салтан, с женой простяся,